Cómo renovar una terraza de madera con terrazas de materiales compuestos Trex Transcend®  

Paso 1: Rotulación y agrietamiento

Las “manchas blandas” pueden estar húmedas o secas y son un signo de deterioro o descomposición avanzados del marco de madera. Para comprobar si hay puntos blandos, utilice un destornillador de cabeza plana/ranura para palpar la madera. Si el destornillador se cava en la madera, habrá encontrado un punto blando. Antes de construir la terraza, será necesario reemplazar todas las estructuras deterioradas y/o podridas. Para obtener más información sobre cómo eliminar el marco podrido, consulte nuestra Guía práctica de Trex Academy “Cómo demolimentar una terraza”.

Las grietas en el marco de madera también deberán reemplazarse antes de construir. Las grietas permitirán que el agua entre en la sección central/más vulnerable del marco de madera tratado, lo que puede provocar podridos o caries.

Paso 2: Condición del hardware de enmarcado

Incluso una pequeña cantidad de óxido naranja, marrón o rojo en la superficie de los herrajes de enmarcado de metal es motivo de preocupación y significa que debe reemplazar los herrajes de enmarcado. Una pequeña cantidad de oxidación de la superficie blanca es común, pero si está extendida, considere la posibilidad de reemplazar también el hardware.

Paso 3: Intervalos de haz

El alcance del haz es igual a la distancia entre los soportes. Consulta el código municipal local para ver las limitaciones de alcance de los haces de tu proyecto.

Paso 4: Envergaduras de viguetas

De manera similar al paso 3, el alcance de la vigueta es igual a la distancia entre los soportes. De nuevo, consulta el código municipal local para conocer las limitaciones de alcance de las viguetas en tu proyecto.

Paso 5: Espaciado de viguetas

El espaciado es igual al espaciado entre centros de las viguetas. Consulte su código local y la  guía para la instalación de Trex  para conocer el espaciado permitido de las viguetas y la guía de espaciado de las viguetas. 

Después de evaluar e identificar lo que debe sustituirse en el capítulo 3, consulte su código local para asegurarse de que los suministros que compra cumplen con los requisitos actuales del código. Por ejemplo, el hardware galvanizado está disponible en dos calidades: HDG y “Z-Max”. Algunas jurisdicciones requieren la calidad Z-Max para aplicaciones exteriores, mientras que otras no. Una vez adquiridos los suministros, sustituya los componentes/hardware de enmarcado necesarios y confirme que los tramos de haz, tramos de vigueta y espaciado de vigueta cumplen con el código. 

Para mayor protección y prolongar la vida útil de la estructura de la terraza, utilice la Cinta de vigueta y viga Trex® Protect.  Está diseñada para sellar los sujetadores de la terraza a medida que entran en el marco de la madera con el fin de minimizar el potencial de penetración de la humedad y reducir el riesgo de pudrición o deterioro. La vigueta y la cinta para viguetas Trex® Protect toca   superficies horizontales y verticales, incluidas todas las viguetas, viguetas de llanta, vigas, escalones, tablas de travesaño y soportes para viguetas, y está disponible en dos anchuras para satisfacer las necesidades de su proyecto.           

Para utilizar la  vigueta y la cinta de viga Trex® Protect,  siga este sencillo proceso de tres pasos:

1. Limpie la superficie de la vigueta y asegúrese de que esté seca y libre de residuos.
2. Retire el reverso de la cinta de butilo mientras aplica la cinta directamente a la superficie de la vigueta. Pase la mano sobre la cinta y presiónela firmemente sobre las viguetas y los portadores.
3. Después de cubrir todas las superficies horizontales y verticales, corte la cinta a la longitud deseada con un cuchillo utilitario. 

Paso 1: Considere enmarcar

Cuando planifique un patrón único, deberá ajustar su marco para que soporte un patrón de superficie único en su terraza, como un patrón de espiga, borde del marco de la imagen o un patrón de mosaico. Cada una aprovecha los ángulos específicos de una terraza y requiere planificación adicional. Para obtener más información sobre qué considerar y cómo bloquear correctamente el encuadre, consulte la  guía para la instalación de terrazas Trex® . Proporcionaremos instrucciones adicionales en el Capítulo 7.   

Paso 2: Extremos de corte de fábrica cuadrados y molduras

Para garantizar un acabado suave molduras y cuadrado, recorte y acuadre todos los extremos de la tabla de terraza cortados de fábrica al menos 5 mm. Las tablas vienen con una longitud adicional, para que puedas cortar limpiamente ambos extremos y tener la longitud que necesitas.

Paso 3: Recorrer la terraza

Las tablas de terraza Trex® presentan una variación aleatoria en el tono de una tabla a otra, lo que forma parte de su aspecto tan natural y único. Para garantizar la mejor variedad de tonos de color, mezcla y combina todas las tablas para crear el look deseado. Al igual que con la instalación de suelos de madera, puede hacerlo colocando varios platos de tablas en la terraza y luego de pie para evaluar si el aspecto es lo que le gusta. Mezclar o “revolver” los tonos ahora es mucho más fácil que después de instalar las tablas de la terraza.

Paso 4: Planificación

Mida la profundidad del marco de la terraza perpendicular a las viguetas, además de añadir el grosor del material de la fascia, los espaciadores y los bordes exteriores de la tabla de la terraza que no estén apoyados o que estén sobre la mano.

Luego, divida entre 5 3/4” (5 1/2” de ancho del tablero + 1⁄4” de espacio entre los tableros) para obtener el número de tableros completos necesarios para cubrir el marco. Es poco probable que se trate de un número entero exacto o de varias tablas de terraza de ancho completo. Idealmente, la placa parcial tendrá al menos 2” de ancho. Si la placa parcial tiene menos de 2” de ancho, considere aumentar el voladizo del borde exterior hasta un máximo de 3⁄4”. Siempre perfore previamente cualquier tornillo que entre en la superficie de una tabla de terraza de menos de 2” de ancho.

Paso 5: Separación

La separación es necesaria para el drenaje, así como la ligera expansión y contracción de la tabla que conlleva cambios en el clima. También permite encoger el sistema de viguetas de madera. Deje un espacio donde las tablas de la terraza se unan a una pared, tanto de extremo a extremo como de ancho a ancho. Consulte la  guía para la instalación de terrazas Trex®  para obtener más información sobre la separación. 

Paso 6: Primera tabla

Su primera tabla debe ser la más alejada de su hogar, no la más cercana. Asegúrese de permitir un voladizo si tiene uno planificado. 

Suponiendo que se instala en ángulo recto con respecto a la vigueta y no en diagonal, la primera placa también debe estar perfectamente alineada/paralela con el marco e instalada lo más recta posible. Una línea de cuerda o tiza es un borde recto ideal para esta aplicación y puede ayudar durante el proceso de instalación.

Recuerde que todas las tablas de la terraza siguientes seguirán el borde de la primera tabla, así que tómese el tiempo adicional para asegurarse de que esté instalada correctamente.

Paso 7: Tableros de la terraza de fijación

Hay tres opciones de fijación de superficies: (consulte la  guía para la instalación de terrazas Trex®  para obtener una lista aprobada de fijadores y detalles adicionales).

1. terraza Tornillos de terraza de composite expuesto del mismo color

2. Tornillos para terraza de material compuesto con tapones para tableros de terraza

3. Sujetadores ocultos Trex Hideaway ® 

Recomendamos utilizar los cierres ocultos Trex Hideaway ® , que proporcionan a la terraza completa una estética virtual sin sujeción. Los sujetadores se pueden usar con tablas de borde ranurado en cualquier parte de la terraza. Para las tablas de borde cuadrado, utilice los tornillos para terraza de composite expuestos del mismo color o los tornillos para terraza de composite con tapones para tablas de terraza.

Para obtener más información sobre el uso de los cierres ocultos Trex Hideaway ® , consulte las Instrucciones de la herramienta de sujeción oculta en un solo paso Trex Hideaway®  .

Utilice un mazo de goma para ayudar a colocar las tablas de la terraza firmemente contra la sujeción oculta.

Paso 1: Ubicación del tablero del marco de la imagen

Nota: Consulte el paso 1 del capítulo 6 para obtener más información sobre lo que debe tener en cuenta al instalar una placa de marco de imagen.

Establezca la ubicación deseada del tablero del marco de la imagen, incluido el espacio requerido, y haga una pequeña marca en la superficie de la terraza en un extremo del área del tablero del marco de la imagen.

Mida desde el borde de la zapata de sierra (que correrá a lo largo de la valla, un borde recto para el tablero del marco de la imagen) hasta el borde interior del corte más cercano en la sierra circular. Reste esa distancia de la marca anterior y haga una nueva marca en la superficie de la terraza en ambos extremos del área del tablero del marco de la imagen.

Haz una línea de tiza en la terraza a la distancia de la placa del marco de la imagen para conectar las dos nuevas marcas. 

Paso 2: Asegure una valla a la terraza

La valla servirá como borde recto cuando esté alineada con la línea de tiza realizada en el paso 1 para proporcionar un corte recto para la placa del marco de la imagen. La valla puede ser tan simple como una pieza de material de desecho o tan sofisticada como una pieza de ángulo de aluminio, dependiendo de los materiales disponibles. Los criterios más importantes son que a) la valla puede hacerse para seguir la línea de tiza y b) el zapato de la sierra circular puede desplazarse fácilmente a lo largo de la valla.

Utilice un tornillo para madera o un tornillo para terraza compuesto para fijar temporalmente la valla a la terraza.       

Paso 3: Corte en el tablero del marco de la imagen

Ajuste la profundidad de la hoja de sierra circular para igualar la profundidad de las tablas de la terraza.

La profundidad ideal del corte se encuentra justo debajo de la parte posterior de la tabla de la terraza, pero no en la cinta  Trex ® Protect ℮ ni en el miembro del marco. Realice un corte de prueba en una tabla de la terraza para comprobar la profundidad. A continuación, ajuste la profundidad y realice cortes de prueba adicionales según sea necesario.

Una vez que se haya establecido el ajuste final de la profundidad de la sierra y que sea igual a la profundidad de las tablas de la terraza, asegúrese de apretar firmemente la zapata de sierra para mantener la profundidad durante todo el corte.

No arranque la sierra circular todavía. Levante con cuidado el protector de la sierra y, a continuación, coloque la sierra firmemente contra la valla y baje la sierra hasta el lugar donde se realizó el corte de prueba final.

Suelte el protector de sierra de modo que caiga para apoyarlo en las tablas de la terraza. Asegúrese de despejar las manos y los dedos para evitar lesiones.

Cuando esté listo, accione el gatillo de la sierra siguiendo las instrucciones de seguridad del fabricante de la sierra.

Mueva la sierra hacia adelante lenta y cuidadosamente mientras mantiene un acoplamiento ceñido entre el zapato de sierra y la valla.

Retire las piezas cortadas de las terrazas después de terminar el corte.      

Paso 4: Retire la valla y prepárese para la instalación

Una vez finalizado el corte, la valla ya no es necesaria y puede retirarse. Antes de fijar la placa del marco de la imagen, asegúrese de parchear los orificios temporales realizados en los pasos anteriores. Para ello, utilice tapones de color a juego, como los tapones roscados para terraza Simpson Trex Composite, para llenar el orificio.

Paso 5: Fijación del tablero del marco de la imagen

Las placas de fotogramas solo se pueden fijar a través de la superficie de la placa. Mire nuestro vídeo de Trex Academy anterior (“Cómo renovar una terraza de madera con terrazas de materiales compuestos Trex Transcend”) para obtener información básica sobre cómo y por qué desea instalar un bloqueo para un marco de imagen. Y asegúrese de consultar la  guía para la instalación de terrazas Trex®  para conocer los elementos de fijación, el espaciado y los detalles aprobados.

La fascia Trex®  se puede utilizar para crear un look pulido en todos los ángulos. Consulte la guía práctica de Trex Academy “Cómo instalar las placas de fascia de Trex para una terraza” para ver un vídeo detallado e instrucciones para la instalación de la fascia.

La fascia Trex®  siempre debe instalarse con sujetadores aprobados por Trex y con el espaciado adecuado. La guía para la instalación de terrazas Trex®  incluye información adicional sobre ambos.